El Bío Bío, grave río, le dijo a España, "Detente"
Neruda

No a Ralco, Sí a la vida del pueblo Mapuche-Pewenche

Recuerdo rabioso…

Cuando a principio del año pasado mas de 300 estudiantes subimos a la montaña , a los terrenos donde nace cristalino el torrente del Bio Bio, viajamos convencidos que el solo hecho de nuestra presencia, causaría el efecto público suficiente para revertir la situación en el alto Bio Bio, jamás habíamos entendido que los tentáculos del poder que ordena totalitariamente atraviesan cada estrato hasta llegar al individuo, e inclusive atraviesa a este mismo, pues quien en este mundo no se auto-engaña, se convence conformistamente que todo esto es lo menos malo. Así fue, no llego ningún periodista a filmar a todos esos buses, a los estudiantes de la Universidad de Chile, de la USACH, del Pedagogico (UMCE), de la U de Concepcion, de Valparaiso. A la larga caminata de apoyo a la resistencia por esa geografía verde, por esa naturaleza que yacerá podrida bajo el agua… solo llegaron algunas radios, radios populares… Pero, ¿como podría llegar el canal de Ricardo Claro, o de la Universidad Católica, o del gobierno que construye Ralco ( Después, a través de panfletos y rayados se sabría que Frei es accionista de Endesa España) , o el Mercurio, la Segunda (los diarios de la CIA)? Confiamos que las expresiones oficiales (los periodistas)de un país de mentira dirían la verdad, porque podrá ser que todo sea mentira, pero el dolor, el frío, el hambre, la miseria, la tortura y la miseria jamas podrán ser falacias, y hoy en este país, hay muchas personas que lo viven, solo ahí esta la verdad. El error fue pecar de románticos, los cerdos jamas mostraran la bella resistencia.

Los cobardes…

Fueron Frei y sus ministros, Frei… el gusano que el último día de su mandato dejo firmado el "si a la construcción de la represa Ralco", Lagos… el gusano con su dedo mas doblado que sus principios es quien el lunes 11 de diciembre dió el apoyo al desvío del Río (obra decisiva para seguir la construcción) . Pero que impotencia, que angustia da al saber que el ofenderlos no es nada mas que un desahogo, es una rabia que se acumula ante la injusticia, pero los poderosos se dan cuenta y por eso temen, seguramente el Ministro Lara (Subrrogante de Mideplan el año pasado) , civilizado hombre con las buenas costumbres de las malas personas, sintió miedo cuando mentía por una conferencia de prensa y aparecieron unas papai (señoras) a tirarle las tasas y platos que la hipocresía se merece. Es que la cobardía de los títeres estatales de los monopolios transnacionales, llega a tal extremo que ya todo se vuelve patético, ya que al privatizarla, hoy la empresa es de propiedad de accionistas españoles(además de Frei)… así la historia de la injusticia se vuelve a repetir.

La voluntad, la organización, la continuación de la epopeya como único
sentido o el reflejo del rostro de las hermanas Quintreman.

A pesar de que Ralco no es la alternativa energética mas barata, se sigue construyendo y parece todo perdido… todo lo que construye el neoliberalismo es destrucción para la vida, deprime el pensar de que la tierra pewenche que resistío todo, será inundada, pero cuentan las leyendas que se susurran en cada fogata, que el Bio Bio destruirá creadoramente su cárcel para volver a fluir libre… el agua estancada es como un pensamiento dogmático, se termina pudriendo; el agua que circula es como el pensamiento revolucionario, se vitaliza a si mismo.

Maricheweu significa 10 veces venceremos pero el diez, para la cosmovision mapuche, tiene un sentido especial, pues con el se construyen los demás números, creo que se entiende mejor como un "siempre", siempre venceremos, sin embargo, al traducir por "siempre" se anula la posibilidad de derrota y sin derrota no hay victoria (como en el palin… la chueca), entonces creo mas apropiada la palabra "lucha"… creo que así se entiende mejor: "¡por siempre lucharemos!", me parece que eso reflejan los rostros de las hermanas Quintreman, el maricheweu hecho figura, el no- rendirse, la continuación de la epopeya.

Hay varias organizaciones que apoyan en forma directa e indirecta la resistencia en el Bio Bio organizaciones mapuche, el ADR (asamblea por la defensa del río),la Red Bio Bio libre, organizaciones de regiones… la coordinadora de Fuerzas por el Bio Bio, los guía la esperanza de los rayados en los muros, en las tomas de la Endesa, en los panfletos, en las marchas… cuando hay compromisos íntimos con la lucha, los personajes siniestros se vuelven pequeños y el verdadero enemigo queda al frente…   la desesperanza, ese es el gigante que hay que derrotar.

Al ir acercándonos a las mantas, a los cabellos gruesos, al coraje; la tierra se nos va aparenciendo como un todo y la alienación de ver todo como otro, de entendernos , a- parte de la tierra a-parte de todo desaparece y mientras nos descubrimos como parte de la tierra, como parte del todo… decidle a los profesionales, a las estadísticas, a los tecnócratas; ¿de que minorías étnicas nos hablan sino hay mas mayoría que los pueblos  originarios? pues su sangre esta en la nuestra, es decir,¿ podrían existir pueblos mestizos sin los pueblos originarios?…No! ¿Podrían existir pueblos originarios sin pueblos mestizos?... Si ¿de que minoría nos hablan entonces?.

Debemos darnos cuenta de esta verdad tan categórica para completar nuestro pensamiento revolucionario, debemos darnos cuenta, que si nuestra piel latinomericana es mestiza también lo debe ser nuestro pensamiento, si quiere ser revolucionario… Hay que subir al Bio Bio y quedarse en un campamento eterno que no moverán las maquinarias

Resiste madre que con claridad te nos muestras.
Resiste para que nosotros tus hijos despertemos del adormecimiento
…En las alturas de los cerros, en todos los terrenos, en tu música
y tu poesía…Resiste!!!

¡Tierra, Cultura Justicia y Libertad!

¡No a Ralco!

Alejandro Mankel
Aporte de la Juventud Rebelde Miguel Enríquez


Mónica Quilodrán R.
DIRECTORA "EL REBELDE"

Volver a "EL REBELDE electronico"                               Volver a la Página Principal